Petit lexique du manga

Aller en bas

Petit lexique du manga

Message par Rory le Mar 8 Mai 2012 - 15:36


Petit lexique du manga


Qu'est-ce qu'un manga ?

Un manga est tout simplement une bande dessinée japonaise. Le mot « manga » peut aussi être employé de façon impropre pour désigner, par extension, une bande dessinée non japonaise respectant les codes des productions populaires japonais ou pour nommer d'autres produits visuels rappelant certaines de ces bandes dessinées (dessins animés, style graphique, etc.). Mis à part parfois quelques pages spéciales, les mangas sont toujours en noir et blanc. Les dessinateurs de mangas sont appelés mangakas.

Un dessin animé correspondant à une adaptation audiovisuelle d'un manga est appelé un amine ou aminé.
Une série télévisée (avec de vrais acteurs) correspondant à une adaptation audiovisuelle d'un manga est appelé un drama.

NB : Il peut aussi y avoir des animes et des dramas qui ne sont pas basés sur un manga Wink


Les différents types

Selon le public visé (avec exemples) :

  • Josei : pour les jeunes femmes et adultes (Blue, Gokusen, Happy Mania, Spicy Pink, Kimi wa petto) ;
  • Kodomo : manga pour les jeunes enfants (Doraemon, La Magie d'Opale) ;
  • Redisu : pour les femmes adultes (Paradise Kiss, Cappuccino) ;
  • Seijin : pour les hommes adultes.
  • Seinen : destinés aux jeunes hommes et adultes (Jackals, MPD Psycho, Berserk, Elfen Lied) ;
  • Shōjo : destinés aux jeunes filles adolescentes (Vampire Knight, Sailor Moon, Fruit Basket, Nana, Shugo Chara!) ;
  • Shōnen : pour les jeunes garçons adolescents (One Piece, Naruto, Bleach, Fairy Tail, Dragon Ball, Reborn!, Full Metal Alchemist, GTO, Bakugan).

Selon le contenu du manga (avec exemples) :

  • Ecchi : sous-genre du shonen (et du seinen), manga érotique mais non pornographique (To Love-ru, The Qwaser of Stigmata) ;
  • Magical girl : sous-genre du shōjo, désigne les mangas mettant en scène des jeunes filles utilisant des pouvoirs surnaturels pour combattre le mal (Card Captor Sakura, Shugo Chara!, Tokyo Mew Mew, Mermaid Melody) ;
  • Nekketsu : sous-genre du shōnen, le terme signifiant sang brûlant désigne les shōnen manga mettant en scène des héros exaltés défendant des valeurs viriles traditionnelles telles que le courage, l'amitié et le dépassement de soi (One Piece, Ken Le Survivant) ;
  • Pantsu : sous-genre du shōnen, le terme anglais pants (culotte) prononcé à la japonaise désigne les shōnen manga mettant en scène un héros généralement pervers au milieu d'un univers féminin dans le cadre d'une comédie romantique (Ichigo 100%, Rosario + Vampire, Sora no Otoshimono) ;
  • Romance : sous-genre du shōjo, manga sentimental mettant en scène une jeune fille amoureuse d'un prince charmant, généralement des drames romantiques (Elle et lui) ;
  • Shōjo-ai : sous-genre du josei et du redisu, romance sentimentale entre femmes (Kashimashi ~girl meets girl~, Aoi Hana) ;
  • Shōnen-ai : sous-genre du josei et du redisu, romance sentimentale entre hommes (Gravitation, Loveless) ;
  • Yaoi : sous-genre du josei et du redisu, romance sexuelle entre hommes. Les mangas érotiques et pornographiques ne sont pas distingués lorsqu'on parle de yaoi. (Fake, Yellow, Little Butterfly ) ;
  • Yuri : sous-genre du seinen et du seijin, romance sexuelle entre femmes. Les mangas érotiques et pornographiques ne sont pas distingués lorsqu'on parle de yuri. (Maria Holic, Strawberry Panic!).


Source : Adapté du contenue proposé sur la page Wikipedia consacrée au manga.

PS : Ce petit lexique n'a aucune vocation à être exhaustif ^^ Si vous souhaitez y ajouter des choses, n'hésitez pas à laisser un message :)
avatar
Rory
Queen of the Code
Queen of the Code

Féminin
Nombre de messages : 6277
Age : 31
Localisation : Île-de-France
Date d'inscription : 23/03/2011

http://seekingvega.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Petit lexique du manga

Message par vani55 le Mar 8 Mai 2012 - 18:20

Merci bcp pour ce lexique, plus besoin de chercher 1h sur le net pour savoir à quoi correspond les différents manga !!!
avatar
vani55
Sorcier confirmé
Sorcier confirmé

Féminin
Nombre de messages : 469
Age : 34
Localisation : Au fin fond d'un livre !!!
Date d'inscription : 01/10/2009

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum